DE 11J&TICIA RACIONAL
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
Tomo 30
ID: fallos_30_601
Ruling Text
DE 11J&TICIA RACIONAL
recho Penal •, quien para hacer dt'saparecer toda confuaion en
Jos casos legislados en ambos artículos, clice : e el anterior ar·
tículo (trescientos diez y ocho) ,babh' de la sulltraccion deft·
nitiva, absoluta, despues de la cual no se piensa hacer n~&da :
el presente (trescientos diez y nueYe) habla de una distrac·
cioo interina de fondos con tinimo é intencion de reponerlos .....
/)écimo cu((rto: Que en el caso . .ub judice j amás ha dicho el
procesado que babia aplicado los dineros que faltan á su propio
uso 6 de otra persona, y por consiguiente, no ha podido llegar el
caso de una distracdon interina de fondos con ánimo de repo-
nerlos. Lejos do esto, ha manifestadu su creencia fir.mo de·que,
6 n6 se le entregó la cantidad que fa Ita 6 le fué robada. Que
en consecuencia, el artículo ochenta y tres se ha traído equivo·
cadamente al debate, porque su inaplicabilidad es manifiesta.
Que en su virtud, es de un deber ineludible la :aplicacion del
artículo ochenta, que no haciendo gradaciones sl.'gun la canti-
dud distraida ó snstraida, coloca al Juez entre lns precisos 1
estrt>chos límites del articulo para proceder segun un prudente
1 equitativo arbitrio.
Que no apareciendo del estudio detenido del proceso circuns-
tancias agranntes, el Juez debo inclinarse al mínimun de la
pena establecida, como lo ha solicitado ol señor _.,iseal.
Omitiend!l otras consideraciones ; de acuerdo con la acustl-
cion Fiscal, fa11o dttfinitinmente juzgando que el proc.esado
Don Eduardo Ortiz Herrera es responsable del uclito de dis·
traccion fle mil ochocientos cuarenta y siete pesos cuarenta 1
siete centatos nacionales pertenecientes al Erario Nacional ;
y que en consecuencia, se le condena: to al mfnimun de la
pena eatablecida por el artículo ochenta de la ley sobre deli·
tos, citada tantas n ces, 6 sea á cinco años de trabajos forza-
dos ; te á la restitucion de la suma indicada. con sus intereses
eorrellpondientes desde el siete de Mano de t8&, en que se
coostat6 el déficit ; ele conformidad á lo dispuesto en el arU·