DI IIJSTIC14 r.4C101UL
No date
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 30
ID: fallos_30_615
Judges
Costa
Keywords / Subjects
PROPIEDAD
CONTRATO
Ruling Text
DI IIJSTIC14 r.4C101UL
6f9
Petrona Candioti de lriondo, para que le escrituro parte de un
terreno situado en el départamento de J.a Paz, de esta provincia,
entre los arroyos Tacuaras y Feliciuno, qoe la demandada le
vendió; escrituraclon que aún no se babia he~bo por no haber
cumplido la vendedora la obligacion de comprobar la propiedad
ante el Gobierno, como era necesario para poder practicar la
mensura que fijase la estonsion vendida.
Corrido traslado á la seiiora Candioti, ~sta, por medio do su
apoderado, contesta á f. f 7. que no tiene contrato pendiente
con Ortiz, porque el que 01istió foé cumplido en toda · sus par-
tes, pidiendo en consecuencia se rechace la demanda, con costas.
Abierta la cuusa á prueba, el actor ¡)resenta la instrumen-
tal de f ... y el demandado la de f .•. , de todo Jo cual resulta:
Que en ti du Julio de f857, Don Urbano de Iriondo, con
conocimiento de su <'spusa Doim l~ct.rooa Candioti. vendió á
Don J osá liaría Ortiz, 1i rnzou de ochocientos posos Jllnta por
legua, 1:1 mitad lle un terreno que fué de propiedad del finado
Don P'ranoi'ico Antonio Caudioti, situado en esta provincia,
entre los arroyos Feliciuno y Tacuaras, con frente al rio Paraná
y el fondo que le diese el título, y que Jl!) se determinó por no
tenerlo presente; cuya mitad, á la s>artc Sud, correspondía t\
su referida esposa; obligándose el fendetlor á acreditar la pro-
piedad y estunder la es•}ritura de venta tan luego como so lijase
con precision la <Írca nmdiJa, por medio de la men ura corres-
pondiente, siendo esta do cargo del co•npradof así como el desa-
lojo de los pobladores ; entregándose por éste do contado la
suma do cinco mil posos á cuenta del precio (f. 00 y r. 9t).
En t858 el agrimensor Don Cárlos Souvignes practicó lamen-
:!Ul'a del campo total ú que so refiere la escritura anterior y lo
dividió en dos Jlartes. re ·ultandode esta opcruciou quo In mitad
vendida á Ortiz constaba de veinte y cu11tro JcgtttlS, más cua-
trocientas cincuenta cuadras cuadradas.
En tt de Febrero do t863, Don Urbano de llioudo, prévia