COR1'};] SUPREMA

no FALLOS DE LA COR1'};] SUPREMA la víctima, se adhiere á la acusación formulada por la esposa de Amatille, tanto en lo que se refiere á la pena corporal como á la indemni7.ación civil por los daños y perjuicios. Abierta la causa á prueba, se producen por la parte acusadora la corriente desde fojas 134 á 212 Y por la del ~rocesado la agregada d~sde fojas.227 á 282. Clausur,ado el t~rmino da pruebas y llenado los demás ~rá- mite5 de la ley de Procedimi2ntos el señor Juez d'2 sentencia pronuncia fallo condenando .al procesado á sufrir la pena de 18 años y 6 meses de presidio y adicionales del artículo 63 del código' Penal como autor del delito de hom;cidio simp!:.? regido por el artículo 17, capítulo 1.0, inciso 1.0 de la ley número 4189, con una circunstancia agravante, la del incis('- 10, del artículo 84, dd citado código. Condena á la vez á. Talarico á satisfacer á la v;uda é hijos de Liberara Amatille la cantidad d~ 10.000 pesos como indemnización del dafio Causado por el delito y á más los gastos hechos en la asis- tencia de dicho Amatille y en su funeral, todo conespecúl condenación en costas. De este fa]lo se interpuso por el encausa- do el recurso de apelación p;ara ante este tribunal, el cual fué concedido y se ha sustanciado libremente has.ta quedar la causa en estado de resolverse en tdefinitiva. En esta instancia, el defensor del encausado insiste, en que deb.e absolverse á su defendido de toda culpa. y cargo en virtud. de haber C?bradoen defensa legítima de su vida, y que; en consecuencia, pide que se revoque en' todas sus p,artes el" fallo de La instancia. La parte acusadora p:articular solicita que se confirme la sentencia apelada en lo que se refiere á la ~ena corporal impuesta al reo y se la modifique en lo que r.especta á b estimación- del daño para indemnización civil, por considerarla demasiado baja á cuyo efecto se adhiere .al recurso en tiempo y forma. El defensor general así como el Jiscal de este tribunal, piden la confirma'cÍón de la sentencia recurrida, p;or considerarla justa