no autorizaba en modo alguno el empleo de un arma de fuego para lograr el acatamiento, disparando, como lo hizo, el procesado, sobre el vehículo, con el fatal resultado que produjo
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CIVIL
Tomo 338
ID: fallos_338_214
Voces / Materias
RESPONSABILIDAD
PRESCRIPCIÓN
Texto del Fallo
DI'] JUS1'ICIA
DE LA NACIÓN
219
\
.(
I
traído a los autos otras pruebas que las acumuladas en
el juicio criminal.
Que€n este último el agente Baigorria fué sobreseí.
do definitivanlente por el juez de la causa, pero el tri-
bunal de alzada considerando que la áctitud de la víc-
tima "no autorizaba en modo alguno el empleo de un
arma de fuego para lograr el acatamiento, disparando,
como lo hizo, el procesado, sobre el vehículo, con el fatal
resultado que produjo ", y como hallábase limitado"
el
recurso al carácter del sobreseimiento dictado" pOI' lo
cual sólo podía el Tribunal pronunciarse "por la r€for-
ma del auto apelado",
convirtió en provisional el so-
breseimiento dictado (fs. 88 del juicio criminal).
Que dos años después, 'habiendo transcurrido
ese
tiempo sin que el pl:ocesado hubiera cometido nuevo de-
lito, declaróse extinguida por prescripción la acción pe- ,
nal en la causa, dictándose, en consecuencia, sobresei-
miento definitivo.
Que los ant€cedentes relatados no pueden determi-
nar por sí solos el rechazo de la demanda: 1Q porque el
sobreseimiento definitivo, -que
no impide de por sí la
acción civil, Fallos: 192, 207-,
consecuencia, en este C3-,
so, de la prescripción de la acción, tiene, en razón de su
origen un alcance exclusivamente relativo a la responsa-
bilidad criminal; y 2
Q porque el pronunciamiento ante-
rior a la prescripción, que contiene el juicio del tribunal
sobre la actitud del proeesado en la emergencia encierra
la afirmación explícita de su responsabilidad,
por lo
cual, no obstante tratai'se de un sobreseimiento provi-
sional, -que
por lo demás, considerado en sí mismo, no
obsta el ejercicio de la acción civil, Fallos: 191, 269-,
no constituye en €ste caso, la presunción favorable que
esta Corte le ha atribuído en otros (Fallos: 197, 589 Y
los ~llí citados).
'