DE JuSTICIA

DE JuSTICIA DE LA NACIÓN 255 También expresa lo mismo Jorge Alberto Braiza diciendo que escuchó que en Olimpo a los detenidos que supuestamente iban a trasladar a una granja del Chaco se les aplicaba una inyección di- ciendo que era contra el Mal de Chagas. Juan Carlos Torres, cadete de ~a "ESMA" expresa que cuando hada guardia tuvo oportunidad de ver que entraban ambulancias y por con1entarios de un suboficial supo que se cremaban cuerpos en la costa del río. Así tambíén, Eduardo Alberto Girando al declarar en el expe- diente 8653 "Doman, Alicia y otros" que corre por cuerda, expresa que a los detenidos trasladados se les aplicaba una inyección de "PENTO NAVAL" Y luego de cargarlos dormidos en un avión se los tiraba al mar. En su declaración testimonial en la audiencia, Jorge Watts dijo que la cuestión de los traslados era una cosa compleja que, en muchos casos, equivaldrían a la muerte. . '- Aun cuando por tratarse de informes preconfeccionados no cabe asignarles el mismo valor que a lo directamente manifestado en declaración testimonial, el contenido del informe que acompa. ñara Graciela Geuna al comparecer a través del exhorto diplomático diligenciado en la embajada argentina ante la Confederación Suiza el 1 de agosto de 1985, adquiere fuerza por su coincidencia con los demás indicios enumerados en dicha pieza agregado a fs. 6669, 6671 del cuaderno de prueba de la Fiscalía, se dan abundantes detalles sobre el significado de los "traslados" en -el centro de detención de La Perla. f) El 28 de agosto de 1979, el Poder Ejecutivo de facto dictó la ley 22.062, por la que se concedieron facilidades a los familiares de personas desaparecidas para obtener beneficios previsionales subordinados a la muerte de aquéllas. El 6 de setiembre del mismo año se 1110dificóel reglmen de ausencia con presunción de fallecimiento para personas que h~- /