← Volver a resultados

A e1ios se refiere

Sin fecha | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
Tomo 341 ID: fallos_341_310

Texto del Fallo

314 FALLOS DE LA CORTE SUPRr:.:.,'I,\ tados por cada ley procesal (medios). A e1ios se refiere la ley militar en el Libro 11, tí!. III). Desde que comenzó a suslanciarse este proceso, el Consejo Su- premo de las FF.AA., primero, y tras su avocamiento, esta Cámara, dispusieron producción de abundan'te prueba informativa y docu- mental. Así pudo incorporarse gran cantidad de expedientes por priva~ ciones ilegítimas de la libertad que habían tramitado, o eslaban en curso, tanto en Capital Federal como en las distintas provincias; ex- pedientes de hábcas corpus deducidos en el período en examen, y una variadísima gama de informes referentes al objeto de ]a inves- tigación. Toda esa, atento su naturaleza y consistencia, fue prueba útil, pertinente y conducente al esclarecimiento de la verdad. Pero además, y con motivo y oportunidad de la actividad proba- toria que generosamente se concedió a las parles, el Fiscal ofreció no sólo la que oficiosamente se había producido, sino que impetró la suya, de cuño documental, informativa y testifical. Acerca de la facultad por parle del Tribunal de basar su decisión de mérito en aquellas probanzas incorporadas de oficio, en la etapa preliminar'o aún durante el plenario, nada hay que 10 imposibilite. En este sentido señala CIaría Olmedo, refiriéndose al procedi- miento penal militar: "la investigación instIuctoria tiene el valor de definitiva con respecto a la sentencia. En efecto, en la oportunidad del pronunciamiento de ésta es posible valorar directamente las prue- bas recogidas por el juez de Instrucción, sin perjuicio de las recibi- das durante el juicio" (Derecho Procesai Penal, pág. 479). Tal aserto resulla lógica consecuencia de la facultad que otorga el art. 358, C:J.M. 2. - Acerca del valor probatorio de las constancias obran tes en los ya referidos expedientes, media un expreso cuestionamiento for- mulado por la defensa del Brigadier General Agosti. Su objeción pro- viene de la circunstancia de que se vaya a conce~er significación de prueba testimonial, rendida como si fuera en la audiencia, a 10 que