← Back to results

DE JUSTICIA

29/06/1977 | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
PENAL
Tomo 341 ID: fallos_341_349

Judges

Martínez

Keywords / Subjects

ROBO

Ruling Text

DE JUSTICIA DE LA NACIÓN 353 En tal sentido, obran sus propios dichos corroborados por los ya señalados de su esposa. Además se ha acreditado que. durante su detención se hicieron gestiones ante autoridades, en procura de su paradero y libertad. En este sentido obran al respecto las gestiones aludidas en el punto tercero del caso correspondiente a Ramón Miralles. Como resultado de ellas y ante la solicitud judicial la autoridad requerida contestó con mendacidad. Ello se constata, al igual que los casos anteriores (N? 11 Y 12) con la misma constancia obrante a fs. 6 del expediente N? 9301 del Juzgado en lo Penal N'? 4 de Morón, Pcia. de Buenos Aires, caratu- lado "Arana, María Delia slhábeas corpus en favor de Carlos Enri- que Miralles y otros", donde se informa. que el día 29 de junio de 1977 los beneficiarios no se encontraban detenidos en jurisdic- ción provincial. A Carlos Énrique Miralles se lo mantuvo clandestinamente en detención en el Comando de Operaciones Tácticas I'?, conocido como "C.O.T.I Martínez" perteneciente a la Policía de la Provincia de Buenos Aires, dependiente del Primer Cuerpo de Ejército. Así surge de la pormenorizada declaración del damnificado coincidente con todas las prestadas en el conjunto de casos que nos ocupa (11 a 16); corroborados por los dichos de su esposa y hermano, los de Héctor Mariano Ballent y Alberto Salomón Li- berman. Además se ha prob~do que Carlos Enrique Miralles 'fue- some~ tido a algún mecanismo de tortura. Así resulta de los propios dichos de la víctima, y los de los testigos Luisa VilIar Riat de Miralles, quien observó las secuelas propias de la tortura, y de su hermano Julio César, y finalmente .los de Héctor Ballent en cuanto a que en C.O.T.1Martínez, todos sin excepción sufrían torturas.