y Vistos; Considerando: 1Q) Que a f

FALLO DE LA CORTE SUPREMA Buenos Aires, 24 de septiembre de 1996. Autos y Vistos; Considerando: 1Q) Que a fs. 122/126 y 142/143 el Banco del Chaco S.E.M. y la Provincia del Chaco, respectivamente, oponen excepción de incompe- tencia. La contraria, por su parte, solicita su rechazo. 2Q) Que, tal como surge del escrito inicial, la Empresa Ferrocarriles Argentinos ha interpuesto demanda a fin de que se declare la inconstitucionalidad de las leyes provinciales 3857, 3873 y 3922, dado que, según sostiene, sus disposiciones menoscaban los derechos con- 2076 FALLOS DE LA CORTE SUPREMA 319 sagrados en los artículos 16, 17,28,31,75, inciso 13 dela Constitución Nacional; y de que se condene a los codemandados a reintegrar las sumas que surgen de los certificados de depósito acompañados en su oportunidad y sus correspondientes intereses. 3º) Que, por su p"rte, las codemandadas solicitan el rechazo de la pretensión y, al interponer las excepciones de incompetencia, arguyen que '1a Provincia del Chaco no responde por las operaciones del Ban- co del Chaco S.E.M. en virtud de los acuerdos arribados entre ambos, que determinaron la reconversión de la banca provincial y la entrada en Autoliquidación de esta últíma. Tales actos se enmarcaron dentro del ámbito del derecho público provincial, por lo que la competencia de las cuestiones derivadas de los mismos escapa manifiestamente a la co¡npetencia originaria de la Corte y aún de la jurisdicción federal de los tribunales inferiores de la Nación, debiendo entender la justicia provincial" (fs.124 vta. y argumentos desarrollados a fs. 142/143). 4º) Que es preciso puntualizar que si bien este Tribunal ha estable- cido que no corresponden a su jurisdicción originaria las causas en las que, demandado un Estado provincial, se tienda al examen y revisión de actos administrativos, legislativos yjudiciales en los que dichos es- tados actuaron dentro de las facultades reservadas en la Constitución Nacional, tal el caso del alcance del régimen de garantías previsto en la legislación provincial (Fallos: 307:534; 317:1013), el principio cede, sobre la base de lo dispuesto en el artículo 116 de la Ley Fundamental, frente a la concurrencia en el juicio del Estado Nacional o de una enti- dad autárquica nacional -en el sub lite Ferrocarriles Argentinos, em- presa residual del Estado Nacional- dado que sólo la radicación del proceso en la instancia en cuestión permite satisfacer las exigencias constitucionales que emanan de los artículos 116 y 117 de la Constitu- ción Nacional (Fallos: 308:2054; 311:489, 2725; 312:389; C.548 XXXI "Compañía Argentina de Construcciones S.A.LC. e/ Catamarca, Pro- vincia de s/ daños y peIjuicios" del 27 de febrero de 1996). Por elloy de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador Fiscal se resuelve: Rechazar las excepciones opuestas. Con costas (artí- culos68y 69,CódigoProcesal Civily Comercial de la Nación).Notifiquese. EDUARDO MOLINÉ O'CONNOR - CARLOS S. FAYT - ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI - GUSTAVO A. BOSSERT - ADOLFO ROBERTO VÁZQUEZ. NOMBRES DE LAS PARTES (1) INDICE POR LOS NOMBRES DE LAS PARTES A Acosta, Graciela de los Angeles y otros c/ Direc- ción General Impositiva: p. 1241. Acrow Argentina S.A.: p. 1564. Adimari, Carlos Francisco: p. 1752. Administración Nacional de Aduanas (Hilandería Fueguina S.A.I.C. c/): p. 1057. Administración Nacional de Aduanas (Roseda S.A.I.C. y Del Golfo S.A. c/): p. 1218. Administración Nacional de la Seguridad Social c/ Ingenio y Refinería San Martín del Tabacal S.A.: p. 1031. Aeromecánica S.R.L. y otros c/ Aircom S.A.A.C.I. y F.: p. 1735. Agencia EFE S.A. (Masso, Norberto Daniel c/): p. 1272. Agencia EFE S.A. (Masso, Norberto Daniel c/): p. 1272. Aguirre, Alejandro Renée c/ Frigorífico Finexcor S.A.: p. 987. Aguirre, Luis Ricardo (Mazzaferri, Roberto Jorge c/): p. 2070. Aircom S.A.A.C.I. y F. (Aeromecánica S.R.L. y otros c/): p. 1735. Aires, Jorge Carlos: p. 1034. Alcántara Díaz Colodrero, Pedro c/ Banco de la Nación Argentina: p. 1476. Aliter S.A.: p. 1474. Amoedo, Romina Eva y otro c/ Secretaria de Re- cursos Naturales y Ambiente Humano y otros: p. 1755. Antón, Noemí Gladys c/ Policlínico Ferroviario y otro: p. 1192. Aquino de Toledo, Hilda y otras c/ Empresa de Trans- portes González Hnos. y otros: p. 1560. Arbuz, Pedro Bruno y otro c/ Banco Central de la República Argentina: p. 1042. Argentina Televisora Color L.S. 82 Canal 7 S.A. (Eliaschev, José Ricardo c/): p. 1606. Artes Gráficas Varela Hnos. S.A. y otro (Tapia Mina, Mario c/): p. 1072. Asociación Civil Universidad del Salvador (Carlino, Rodolfo Antonio y otros c/): p. 1588. Asociación Israelita de Beneficencia y Socorros Mutuos “Ezrah” - Hospital Israelita (Federación de Asociaciones de Trabajadores de la Sani- dad Argentina c/): p. 1612. Asociación Trabajadores del Estado c/ Provincia de Corrientes: p. 1397. Atieni, Margarita c/ Lagos, Carlos L.: p. 1822. B Baiadera, Víctor Florindo: p. 1577. Balda, Miguel Angel c/ Provincia de Buenos Aires: p. 1142. Banco Central de la República Argentina (Arbuz, Pedro Bruno y otro c/): p. 1042. Banco Central de la República Argentina (González de Verdaguer, Aída c/): p. 1101. Banco Central de la República Argentina (Katz, León Rodolfo c/): p. 1830. Banco Central de la República Argentina (Menzaghi, Darío y otro c/): p. 979. Banco Central de la República Argentina (Ozafraín, Horacio M. y otros c/): p. 1135. Banco Central de la República Argentina (Trozzo, José Rafael y otro c/): p. 1885. Banco Central de la República Argentina (Coope- rativa de Crédito Consumo y Vivienda Ruta del Sol Ltda.) (Peyón, Eduardo c/): p. 1688. Banco de Crédito Liniers S.A. (El Arnab, Omar Jor- ge c/): p. 1604. Banco de la Nación Argentina (Alcántara Díaz Colodrero, Pedro c/): p. 1476. Banco de la Nación Argentina (Padula, Rodolfo Miguel y otro c/): p. 1141. Banco de la Provincia de Buenos Aires (Verchik, David y otros c/): p. 1895. Banco República S.A.: p. 1574. Banco Río de la Plata S.A. (Escribano, Roberto Ramón c/): p. 1215. Barrio Juniors S.R.L. c/ Marich, Santiago: p. 1569. Batistini, Eduardo Rubén c/ Secretaría de Indus- tria y Comercio de la Nación: p. 1046. Bauerle, Enrique Osvaldo c/ Righi, Mirella Livia Emma: p. 2012. Bechara, Eduardo Luis c/ Municipalidad de la Ciu- dad de Buenos Aires: p. 1379. Benítez, Eduardo Alcides c/ Municipalidad de Con- cepción del Uruguay: p. 2005. Berdejo, Idelfonso c/ Godnic, Luis Alberto: p. 973. Beretta, Aiglen Teresa c/ Caja Nacional de Previ- sión Social para Trabajadores Autónomos: p. 1377. Best Andes S.R.L. (Travaglini, Andrea Marcela c/): p. 1651. NOMBRES DE LAS PARTES (2) Blanco, Manuel Humberto: p. 1303. Bodegas y Viñedos Peñaflor S.A. c/ Dirección Ge- neral Impositiva: p. 1311. Bolívar Industrias S.A.: ps. 1245, 1249. Bottegoni, Héctor: p. 1157. Bousquet, Jorge Luis: ps. 1037, 1039, 1118. Bousquet, Jorge Luis y otro: p. 1123. Bramajo, Hernán Javier: p. 1840. Bustos, Julio O. c/ Servicios Especiales San Anto- nio S.A.: p. 1479. C C.O.N.E.T. y otro (Muñoz, Ricardo y otros c/): p. 1716. Caamaño, Ernesto Daniel c/ Interior Wear S.A. y otro: p. 1089. Caja de Crédito Versailles Cooperativa Limitada y otro (Papelera Paysandú S.A.I. y C. c/): p. 1873. Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de la Policía Federal (Lavagnini de Milloc, Irma O. (en rep. Milloc, Javier H.) c/): p. 1060. Caja de Subsidios Familiares para Empleados de Comercio (Clínica Espora S.A. c/): p. 1591. Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comer- cio y Actividades Civiles (Rodríguez, Ana Ma- ría c/): p. 995. Caja Nacional de Previsión de la Industria, Comer- cio y Actividades Civiles (Torrilla, Oscar Arman- do c/): p. 1891. Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos (Chala, María Cris- tina c/): p. 1092. Caja Nacional de Previsión para el Personal del Estado y Servicios Públicos (Tempesta, Jorge c/): p. 2028. Caja Nacional de Previsión Social para Trabajado- res Autónomos (Beretta, Aiglen Teresa c/): p. 1377. Calcagno, Jorge Luis y otros c/ E.N.Tel. Empresa Nacional de Telecomunicaciones: p. 1196. Calderas Salcor Caren S.A. c/ Comisión Nacional de Energía Atómica y otra: p. 2037. Calvo Gainza, Julio Jorge c/ Corporación de Desa- rrollo de Tarija: p. 1250. Cámara Argentina de Sociedades de Ahorro Pre- vio c/ Provincia de Santa Fe: p. 1146. Camba Cua S.A.A.G.M.S. y otro (Carello, Juan Mi- guel y otro c/): p. 1486. Cantera Pigué S.A. c/ Marengo S.A.: p. 1382. Canteras Timoteo S.A. c/ Mybis Sierra Chica S.A. y otros: p. 1492. Cantero, Carlos Salvador c/ Prefectura Naval Ar- gentina: p. 1348. Cantos, José María c/ Provincia de Santiago del Estero y/u otra: p. 1780. Carello, Juan Miguel y otro c/ Camba Cua S.A.A. G.M.S. y otro: p. 1486. Carlino, Rodolfo Antonio y otros c/ Asociación Civil Universidad del Salvador: p. 1588. Carnes de Victoria S.A. c/ Servicio Nacional de Sanidad Animal y Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca del Ministerio de Economía, Obras y Servicios Públicos de la Nación: p. 1321. Caro, René E. y otros c/ Ministerio de Educación y Justicia: p. 1201. Carrocerías San Miguel S.R.L. c/ Ministerio de Tra- bajo y Seguridad Social: p. 1416. Casier, Miguel Angel c/ Corporación del Mercado Central de Bs.As.: p. 1765. Castillo, Antonio María y otros: p. 1210. Cecco, Héctor Oscar c/ Municipalidad de Concor- dia: p. 1052. César, Santiago Martín c/ Farmacia Galénica y otro: p. 2066. Chala, María Cristina c/ Caja Nacional de Previ- sión para el Personal del Estado y Servicios Públicos: p. 1092. Chami, Pablo Andrés (Dirección General Impositiva c/): ps. 1097, 1254. Chavanne, Juan Claudio –su quiebra– c/ Graiver, Juan y otro: p. 1586. Cielos del Sur S.A. c/ Ministerio de Defensa y otro: p. 1411. Clínica Espora S.A. c/ Caja de Subsidios Familia- res para Empleados de Comercio: p. 1591. Clínica Marini S.A.: p. 1094. Comercio e Industria del Papel S.A.C.I.F.I. y A. c/ Miguel Angel Soprano S.A.: p. 1581. Comisión Nacional de Energía Atómica y otra (Cal- deras Salcor Caren S.A. c/): p. 2037. Comi

... (texto truncado, 458829 caracteres totales)