← Back to results

“Vallori, Mirta Graciela

06/11/2001 | Corte Suprema de Justicia de la Nación
CSJN
TRIBUTARIO_FISCAL
Tomo 383 ID: fallos_383_71

Keywords / Subjects

IMPUESTO AMPARO DOMINIO DERECHOS HUMANOS

Cited Norms

ley 25.053 ley 19.279 ley 16.986 ley 22.431 ley 25.053 ley 48 ley 25.239 ley 25.344 Fallos: 312:529 Fallos: 323:3896 Fallos: 319:2955 Fallos: 306:1752 Fallos: 311:340 Fallos: 306:1752 Fallos: 307:440 Fallos: 311:836 Fallos: 311:2507 Fallos: 313:1305 Fallos: 313:612 Fallos: 316:2464 Fallos: 318:2060 Fallos: 311:2120 Fallos: 308:2447 Fallos: 311:608 Fallos: 297:63 Fallos: 317:241

Ruling Text

FALLO DE LA CORTE SUPREMA Buenos Aires, 6 de noviembre de 2001. Vistos los autos: “Vallori, Mirta Graciela s/ amparo”. Considerando: 1º) Que la Cámara Federal de Apelaciones de la ciudad de Paraná (fs. 63/66), al confirmar, por mayoría, la sentencia de la instancia an- 3761 DE JUSTICIA DE LA NACION 324 terior (fs. 32/36), hizo lugar a la acción de amparo promovida por la actora –una persona con discapacidad motora permanente– con el ob- jeto de que se declarase inaplicable respecto de ella el gravamen esta- blecido por la ley 25.053, destinado al financiamiento del “Fondo Na- cional de Incentivo Docente”, que la alcanzaría en su condición de titu- lar del dominio de un automóvil marca BMW modelo 1997 que había adquirido en los términos de la ley 19.279 y sus modificaciones. 2º) Que para resolver del modo indicado el tribunal a quo conside- ró, en primer término que –a pesar de las objeciones planteadas por el Estado Nacional con fundamento en los arts. 1º y 2º, incs. a, c, d y e de la ley 16.986– la vía del amparo era procedente debido a “la mayor amplitud” otorgada por el art. 43 de la Constitución Nacional, a partir de la reforma del año 1994. En cuanto a la cuestión de fondo debatida, señaló que la ley 19.279 constituyó una medida positiva para eliminar un supuesto de discri- minación de hecho que la tenencia de un automóvil adaptado a la dis- minución física que padece la persona discapacitada ayuda a paliar, y que el propósito perseguido por esa ley, en cuanto al compromiso del Estado con tales personas, se ha hecho más intenso con el paso del tiempo, como lo evidencia la ley 22.431 y la jerarquía constitucional que la mencionada reforma de 1994 asignó a tratados internacionales sobre derechos humanos. Desde tal perspectiva, juzgó que la circuns- tancia de que las excepciones al pago del impuesto creado por la ley 25.053 no contemplasen a los titulares de vehículos adquiridos por discapacitados “empeora” la reglamentación existente respecto de és- tos. De tal modo, esta ley tendría –en el concepto del a quo– un carác- ter “regresivo” en cuanto a la protección de un derecho de índole social como el que ampara a personas como la actora, lo cual consideró in- aceptable. A mayor abundamiento, señaló que el art. 4º de la ley 25.053 esta- blece como base imponible del impuesto, el “valor de mercado” de los bienes gravados, cuando los “vehículos especialmente adaptados a una discapacidad en particular no tienen mercado o lo tienen sumamente restringido, por lo que no se les puede aplicar el sistema general dise- ñado por la AFIP” (fs. 65 vta.). 3º) Que contra lo así resuelto, el Estado Nacional dedujo recurso extraordinario (fs. 70/75), que, sin perjuicio de los confusos términos 3762 FALLOS DE LA CORTE SUPREMA 324 del auto de concesión (fs. 79/79 vta.), resulta formalmente admisible toda vez que se encuentra debatida la inteligencia de normas de natu- raleza federal, y la sentencia definitiva del superior tribunal de la cau- sa es contraria al derecho que el recurrente fundó en ellas (art. 14, inc. 3º de la ley 48). 4º) Que, como adecuadamente lo señala la señora Procuradora Fis- cal en su dictamen, la ley 19.279 –y sus modificaciones– único susten- to normativo invocado por la actora, sólo exime a las personas disca- pacitadas de gravámenes que, más allá de la configuración técnica de sus respectivos hechos imponibles, recaen sobre la adquisición de au- tomóviles. Ello en concordancia con el propósito perseguido por aqué- lla, explicitado en su art. 1º, de, precisamente, “facilitarles la adquisi- ción de automotores para su uso personal, a fin de que ejerzan una profesión o realicen estudios, otras actividades y/o desarrollen una normal vida de relación, que propendan a su integral habilitación den- tro de la sociedad”. 5º) Que, por su parte, el impuesto instituido por la ley 25.053 gra- va a “las personas físicas o jurídicas propietarias o poseedoras” (art. 2º) de, en lo que interesa, “automotores cuyo costo de mercado supere los cuatro mil pesos” (art. 1º). Es decir, recae sobre “la capacidad contri- butiva de los contribuyentes que se expresa a través de ciertas mani- festaciones patrimoniales de éstos”. En consecuencia –como acertada- mente se concluye en el mencionado dictamen– los beneficios estable- cidos por la ley 19.279 y sus modificatorias, en tanto sólo implican una liberalidad para la adquisición de vehículos y no en relación a su pose- sión o propiedad, no pueden extenderse, como lo pretende aquélla y lo admite el a quo, a un tributo de naturaleza claramente distinta de los dispensados por aquélla. 6º) Que, sentado lo que antecede, cabe poner de relieve que la ley 25.053 sólo excluyó de la aplicación del impuesto “a los bienes mencio- nados en el art. 1º, cuando los mismos sean exclusivamente afectados al transporte internacional de pasajeros y/o de carga y, a condición de reciprocidad, a los automotores propiedad de los diplomáticos, agen- tes consulares y demás representantes oficiales de países extranjeros acreditados en la República Argentina” (art. 3º). 7º) Que esta Corte ha expresado reiteradamente que las exencio- nes impositivas deben resultar de la letra de la ley, de la indudable intención del legislador o de la necesaria implicancia de las normas 3763 DE JUSTICIA DE LA NACION 324 que las establezcan, y que fuera de esos supuestos corresponde la in- terpretación estricta de las cláusulas respectivas, la que ha de efec- tuarse teniendo en cuenta el contexto general de las leyes y los fines que las informan, ya que la primera regla de interpretación es dar pleno efecto a la intención del legislador (conf. Fallos: 312:529 y sus citas; 319:1311; 321:1660, entre muchos otros). 8º) Que en razón de lo expuesto, no se advierte la existencia de arbitrariedad o ilegalidad manifiesta –como es exigible para la proce- dencia de la acción de amparo (art. 43 de la Constitución Nacional)– en la pretensión del organismo recaudador de cobrar a la actora el impuesto destinado al Fondo Nacional de Incentivo Docente por el año 1999, puesta de manifiesto mediante la comunicación agregada a fs. 3. Asimismo, lo relativo a la determinación del valor del automotor –computable como base para la liquidación del tributo– constituye un extremo que no corresponde determinar por la vía intentada, máxime habida cuenta de que en la mencionada comunicación de fs. 3 se ex- presa que el valor en él indicado –$ 46.500– “es sólo referencial”, y que el representante de la AFIP ha sostenido que según la resolución ge- neral 586/99 (art. 6º inc. c) respecto de los automotores cuya titulari- dad corresponde a discapacitados rige un procedimiento especial de valuación. 9º) Que con relación a lo precedentemente expuesto cabe señalar que al pronunciarse en la causa “Jurado” (Fallos: 323:3896), en la que había quedado firme la decisión de la Cámara Nacional de Apelacio- nes en lo Contencioso Administrativo Federal que declaró que los titu- lares del dominio de automóviles adquiridos bajo el sistema de exen- ciones impositivas dispuestas por la ley 19.279 y sus modificatorias estaban obligados al pago del tributo destinado al Fondo Nacional de Incentivo Docente, y se discutía ante esta instancia si era exigible a su respecto la exhibición del comprobante de pago para poder circular, esta Corte puntualizó que la ley 25.239 (art. 13) derogó ese impuesto a partir del 1º de enero del año 2000, al tiempo que instruyó a la Admi- nistración Federal de Ingresos Públicos para que estableciese planes especiales de facilidades de pago para permitir a los responsables del tributo el ingreso del gravamen adeudado al 31 de diciembre de 1999. Asimismo, dejó establecido que la mencionada derogación del tributo importó también la eliminación de la norma que inhibía la circulación del automotor respecto del cual no se exhibiese la oblea y se presenta- se el comprobante de pago. 3764 FALLOS DE LA CORTE SUPREMA 324 10) Que, de tal manera, a la ya señalada ausencia de demostración de la existencia de arbitrariedad o ilegitimidad manifiesta –como im- pedimento para el progreso de la acción de amparo (Fallos: 319:2955, considerando 4º y sus citas)– se agrega la circunstancia de que la cues- tión ha quedado reducida a la obligación de pago del tributo corres- pondiente a uno solo de los cinco años inicialmente previstos por la ley 25.053, para lo cual el legislador ha ordenado que se establezcan pla- nes especiales de facilidades, sin que exista ya la posibilidad de que la autoridad pública inhiba la circulación del vehículo por la falta de ex- hibición del comprobante respectivo. Todo ello lleva a concluir que los reparos que la aplicación del gravamen pueda suscitar a la actora en- cuentran su cauce apropiado en las vías ordinarias que ofrece el orde- namiento procesal. Por ello, de conformidad con lo dictaminado por la señora Procura- dora Fiscal, se declara formalmente procedente el recurso extraordi- nario, se revoca la sentencia apelada, y se rechaza la demanda (art. 16, segunda parte, de la ley 48). Costas por su orden en todas las instan- cias en razón de la naturaleza de la materia debatida y lo novedoso de la cuestión planteada. Practique la actora, o su letrado, la comunica- ción prescripta por el art. 6º de la ley 25.344. Fecho, devuélvanse los autos al tribunal de origen. Notifíquese. JULIO S. NAZARENO — EDUARDO MOLINÉ O’CONNOR — AUGUSTO CÉSAR BELLUSCIO — ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI — ANTONIO BOGGIANO — GUILLERMO A. F. LÓPEZ — ADOLFO ROBERTO VÁZQUEZ. JOSE MIGUEL ADRIAZOLA RECURSO EXTRAORDINARIO: Requisitos propios. Cuestión federal. Cuestiones fe- derales simples. Interpretación de la Constitución Nacional. Resulta admisible el recurso extraordinario que se vincula con la interpretación de la garantía de la inviolabilidad del domicilio que consagra el art. 18 de la Constitución Nacional y, especialmente, con la posibilidad de renuncia por quien es titular del derecho de exclusión. 3765 DE JUSTICIA DE LA NACION 324 CORTE SUPREMA. No obstant

... (truncated text, 30971 total characters)