DB .nJSnCIA IUCIOtW.
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
ELECTORAL
Tomo 18
ID: fallos_18_205
Voces / Materias
ELECTORAL
Texto del Fallo
DB .nJSnCIA IUCIOtW.
. .
que un bando político 6 alguno de sus miembros concurrie·
!
rau en tiempo hábil i. sufragar : que en el presente eaao la
falta· de av,iao por los acusados al pueblo, con an~icipacion,
de haber acordad.o instalar la mesa en otro local del que ha
sido costumbre hacerlo, aunque constituye una irregulartdad,
no puede imputárseles dolo · ó culpa, por CQanto consta que
todos los inscriptos pudieron concurrir á sufragar sin ne-
cesidad de dicho aviso en virtud de estar en la misma plaza
como á una cuadra mas 6 menos la p~rroquia, del Juzgado
de Paz: que por lo cspuesto es improcedente la objecion que
hacen los demandantes fundados en el artículo to, d!' que
el itrio de la Iglesia Matriz está designado en el 4 •r término
en las ciudades para instalar la mesa; pues que la designa-
cion de cada parroquia en las ciudades para cada Seccion
Electoral, no tiene otro alcance que el evitar la confusion
que habria sin6 se hubiera designado alternativamente la
division civil 6 la eclesiástica.
to Que de autos y especialmente de la vista ocular de
f. 41, resulta acreditado que los conjueces titulares al trasla-
dar por dos veces la mesa de un lugar á otro durante la
eleccion, han violado en su texto y su espíritu la disposicion
del artículo t9 de la Ley de Elecciones, pues su inamovili-
dad siendo una garantía al libre ejercicio del sufrajio 6 in-
dispensable, además, para no interrumpir el acto de la vo-
tacion (artículo ti), resulta que ella no estuvo colocada du-
rante todo el acto en los portales del Juzgado de Paz, ya
se considere i. este la puerta de la oficina donde funciona
dicho empleado 6 la portada principal de la calle por donde
se entra al cuerpo del edificio en que se encuentra dicha oficina.
Que las circunstancias de haber trasladado la mesa al in-
terior del segundo .zaguan que comunica con el cuerpo de guardia
por una puerta de reja de fierro, para ponerse á cubierto
de la accion del sol, 1 la de baber11 practicado en lo' ólti·
f , IX.
t5