M babia ineoaunicado ' un preso, ú otro, aiempre ae trataria

mano armada, 6 berielu 6 eontusiollea, MUlO ele autoridad, atentado, a.eaa:aas ' ua empleado, desobediencia 6 eontraYen• cioa ' los reglamentos del eatabk-eimiento, desacato, mandan- do abrir por la fueraa el calabozo en él que por 6rden superior M babia ineoaunicado ' un preso, ú otro, aiempre ae trataria de ua delito co~un de la jurisdiccion ordinaria (aunque aubaistiera el fuero) por el lugar donde ha ocurrido 1 lu circaaatancias en que aparece, pues que aquel privilegio era una e1cepcioa, restringible en todo caso; y siempre que la Jarisdiccion comun estaba pnsente se sometian á ella todos los delitos. so Que hoy no e1isten los fueros, ni el caso que se innstiga ha aido dentro del cuartel, en marcha, en campnñ~ 6 por actos de aenioio, 6 disciplina. Por estos fundamentos, y en ' ista de lo que resulta de autos, y lo prescripto en el artículo 5.& de la Ley Orgainica de los Tribuaales, el Juagado resuelve: t• Declararse competente, como se declara. para el conoci- miento de esta causa, sosteniendo la jurisdiccion correccional comn la respectin al delito eomun que se sumada, y ' la inveatigacion de cuanto dentro de la cárcel tiene lugar, pues por el mismo prinoirio por el que la ley Patria (7 do Julio de t813) declara e~clusivamente militar los delitos cometidos por JDilUarea dentro del cuartel, aon ordinarios y de la compe· tenoia de este J uagado los cometidos dentro de él. to Ea 'finad de lo comunie4do por el Sr. Ministro de la Gaern en su no&a de foja 35, pasar este espedieote ' la Cwra ele Apelacionea para que se sina elenrlo ' la Corte Supreaa de Jadicia 'quieu compete dirimir la competencia que H aostieae. con uo informe esplicatito de todos los puoa c¡at u laaa 4ado ' &a de dar cumplimiento ' la reaoluoioa auperior que eorre ' foja 9 tuelta. Pator S. 061igado.