DE JllSTICI.\ IUCIO!UL
Sin fecha
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
TRIBUTARIO_FISCAL
Tomo 30
ID: fallos_30_333
Voces / Materias
IMPUESTO
PROPIEDAD
Texto del Fallo
DE JllSTICI.\ IUCIO!UL
337
recaía sobre el consumo y no sobro la circulacion. J¡a Corte,
dando esta interpretacion y declarando que se trataba de con-
sumo, ha guardado armonía con su t'1ltimo fallo ya citado y
con el cual tenia una aparente eontradiccion. J.::ita jurispru-
dencia se apoya en la esplieaeion que en el caso de Brown con-
tra el Estado de llarylaod dió ol Presidente Marshal. Sus
palabras son lns siguientes: ... e Al presente es suficiente
decir, en sentido general, que cuando el importador, disponien-
do de la cosa importada, la ha incorporado y mezclado con la
masa de la propiedad del país, ella ha perdido quizá el c:mrácter
distintivo de importacion, pasando á quedar sujeta al poder
de imponer derechos, del Estado; 1>ero mientra.Y permanece
~iendo propicdatl del importador, Cll su almaceu, tll la forma
Ol'l'ginaria de fa1·do bajo que ha sido importada, un der.,cbo
sobre ella es demasiado claramente un derecho sobre impor-
tacione3, para f¡ue pucdu escapar á la probibicion de la Cons-
titucion.
e J:s connuionto niiadir que los principios so!ltenidos en estt
caso, son aplicables igualmente al de las importaciones de uu
l·Jstado hermano.
No hacemos distincion entre los impuestos
sobre los artículos estranjeros y sobre los nacionales. » -
Cur-
tís, llc¡)orts. tomo 7°, página 262. Cita y traduccion del
doctor Ormaecbea.
f:stando equiparados, pues, los artículos de produceion
nacional con los cstranjeros importados y siendo Jos azúcares
de que se trata elaborados ó importados los unos de la Provin·
cia vecilm de Jujuy (~:s tabl ecimie nto de Lcdesma y San l1edro)
y los otros de San Isidro, ubicado en esta Provincia, en la
forma orijinaria de su introducc.ion, de bolsas, etc., \lonsenán-
dose así en el almacen de los importadores, y siendo el impues·
to directo sobre la ·cspeci , es natural COilCluir que 61 es
inconstitucional.
Pudo haberse alegado quu el impuesto municipal afectll con