“Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Caamaño, Ernesto Daniel c

FALLO DE LA CORTE SUPREMA Buenos Aires, 25 de junio de 1996. Vistos los autos: “Recurso de hecho deducido por la demandada en la causa Caamaño, Ernesto Daniel c/ Interior Wear S.A. y otro”, para decidir sobre su procedencia. Considerando: 1o) Que la Sala VIII de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo confirmó la sentencia de primera instancia que había hecho lugar al reclamo de indemnizaciones por despido y diferencias salaria- les. Contra tal decisión (fs. 220/221 de los autos principales, cuya foliatura será citada en lo sucesivo), la parte demandada dedujo el recurso extraordinario (fs. 223/231) que, al ser denegado, motivó la presente queja. Para así decidir, el a quo tuvo en cuenta la desventajosa situación procesal en que había incurrido la demandada en la audiencia cele- brada a los fines del art. 86 de la ley 18.345, y consideró que resulta- ban irrelevantes –como prueba en contrario de las afirmaciones del actor– “los datos emanados de las propias registraciones contables” de la empresa. Agregó que debía tenerse “especialmente en cuenta la fa- cultad otorgada por el ordenamiento legal al magistrado, quien puede fijar el importe del crédito según las particularidades de cada caso (conf. art. 56 L.C.T.) como así también la presunción establecida por el art. 55 de la ley aludida”, a cuyo texto se remitió. 2o) Que, en lo concerniente a la procedencia de los rubros reclama- dos, el recurso extraordinario es inadmisible (art. 280 del Código Pro- cesal Civil y Comercial de la Nación). 1091 DE JUSTICIA DE LA NACION 319 3o) Que, en cambio, las impugnaciones acerca de los montos por los que prosperó la demanda, suscitan cuestión federal bastante para su tratamiento en esta instancia, sin que obste a ello que remitan al exa- men de materias ajenas –como regla y por su naturaleza– a la vía del art. 14 de la ley 48, toda vez que lo resuelto en temas de esa índole admite revisión en supuestos excepcionales en los que –como en el sub examine– el fallo ha prescindido de efectuar un tratamiento adecuado de la cuestión de acuerdo con las pruebas producidas en la causa y ha omitido considerar argumentos conducentes oportunamente plantea- dos (doctrina de Fallos: 311:1656, 2375). 4o) Que, al respecto, cabe recordar que esta Corte ha expresado que si bien los artículos 55 y 56 de la Ley de Contrato de Trabajo, 56 de la Ley Orgánica y 165 del Código Procesal Civil y Comercial de la Na- ción crean una presunción a favor de las afirmaciones del trabajador y facultan, en verdad, a los magistrados a fijar el importe del crédito de que se trata, esto debe hacerse “por decisorio fundado” y “siempre que su existencia esté legalmente comprobada” (Fallos: 308:1078). En cam- bio, el a quo se limitó a aplicar dichas disposiciones con prescindencia de los datos –exentos de impugnación– emergentes de la prueba pericial contable respecto de las remuneraciones de trabajadores de la empre- sa que, durante el período que interesa, desempeñaron tareas simila- res a las que el actor manifestó haber cumplido (fs. 106). A su vez, omitió considerar los argumentos que sobre este tema fueron específicamente planteados en la expresión de agravios (fs. 199). En consecuencia, sólo dogmáticamente pudo concluir en que no encontra- ba “fundamentos válidos” como para apartarse “de lo resuelto en ori- gen sobre el particular”; máxime cuando tal conclusión condujo a un resultado desproporcionado e irrazonable en relación con las remune- raciones acordes con la índole de la actividad y el tiempo durante el cual se prolongó la prestación –cuatro meses–. 5o) Que, en tales condiciones, el pronunciamiento en recurso sólo satisface en forma aparente la exigencia de constituir una derivación razonada del derecho aplicable con adecuada referencia a los hechos comprobados de la causa y, por ende, debe ser descalificado como acto jurisdiccional válido, toda vez que media en el caso la relación directa e inmediata entre lo debatido y resuelto y las garantías constituciona- les que se dicen vulneradas (artículo 15 de la ley 48 y doctrina de Fa- llos: 312:287 y sus citas). En virtud de lo expuesto, resulta insustancial el tratamiento de los restantes agravios. 1092 FALLOS DE LA CORTE SUPREMA 319 Por ello, se hace lugar a la queja, se declara procedente el recurso extraordinario y se deja sin efecto la sentencia con el alcance indicado. Con costas (art. 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Na- ción). Vuelvan los autos al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, proceda a dictar un nuevo pronunciamiento con arreglo al presente. Glósese la queja al principal. Reintégrese el depósito de fs. 1 del recurso de hecho. Notifíquese y, oportunamente, remítase. EDUARDO MOLINÉ O’CONNOR — AUGUSTO CÉSAR BELLUSCIO — ANTONIO BOGGIANO — GUILLERMO A. F. LÓPEZ — GUSTAVO A. BOSSERT — ADOLFO ROBERTO VÁZQUEZ. MARIA CRISTINA CHALA V. CAJA NACIONAL DE PREVISION PARA EL PERSONAL DEL ESTADO Y SERVICIOS PUBLICOS RECURSO EXTRAORDINARIO: Requisitos propios. Cuestiones no federales. Senten- cias arbitrarias. Procedencia del recurso. Defectos en la consideración de extremos con- ducentes. Corresponde descalificar la sentencia que denegó la jubilación por invalidez, basada en un informe del Cuerpo Médico Forense que –al expedirse sobre el grado de incapacidad– omitió ponderar la afección psíquica de la que era porta- dora la interesada tanto a la fecha del cese laboral como a la del examen. RECURSO EXTRAORDINARIO: Principios generales. Es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación) el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que denegó la jubilación por invalidez (Disidencia del Dr. Julio S. Nazareno).