“Recurso de hecho deducido por D. E. A. en la causa A. D. E.
02/06/1998
|
Corte Suprema de Justicia de la Nación
CONSTITUCIONAL
Tomo 373
ID: fallos_373_0
Jueces
Fayt
Belluscio
Boggiano
Vázquez
López
Voces / Materias
RECURSO EXTRAORDINARIO
QUEJA
Normas Citadas
ley 48
Fallos: 267:432
Texto del Fallo
FALLO DE LA CORTE SUPREMA
Buenos Aires, 2 de junio de 1998.
Vistos los autos: “Recurso de hecho deducido por D. E. A. en la
causa A. D. E. s/ incidente de familia”, para decidir sobre su proceden-
cia.
1590
FALLOS DE LA CORTE SUPREMA
321
Considerando:
1o) Que los padres de la menor fueron privados –en los términos
del art. 307, incs. 2 y 3, del Código Civil– del ejercicio de la patria
potestad por el juez de primera instancia en razón de que: a) la niña no
convivía con ninguno de ellos; b) la madre se hallaba imposibilitada de
cumplir con los deberes a su cargo y representaba un grave riesgo
para la salud de su hija; y c) el padre había incurrido prima facie en
abandono subjetivo por haberse desinteresado de aquélla.
2o) Que la alzada confirmó esa decisión cautelar porque había sido
adoptada en interés de la menor –que padece síndrome de Down–
hasta tanto los padres demostraran fehacientemente hallarse en con-
diciones de ejercer convenientemente sus obligaciones, a cuyo efecto y
con particular referencia a la madre, sostuvo que no había asistido a
ninguna de las citas fijadas para la prueba pericial psiquiátrica solici-
tada por el Cuerpo Médico Forense desde el mes de enero de 1996, por
lo que no se había demostrado que estuviese en condiciones de cum-
plir con los deberes de la patria potestad.
3o) Que por ello y sobre la base de lo dicho por la Asamblea General
de las Naciones Unidas en relación con la protección de los enfermos
mentales y los menores, el a quo, adhiriéndose a la petición del señor
Asesor de Menores de cámara, rechazó los agravios de la madre, a
quien se le negó el derecho de visita para preservar a la niña de cam-
bios intempestivos que pudieran provocarle regresiones en el proceso
de resocialización que de a poco ha ido logrando en el instituto respec-
tivo.
4o) Que la actora interpuso recurso extraordinario –cuya denega-
ción origina la presente queja– en el que tacha de arbitraria la sen-
tencia pues, según sostiene, al confirmar el a quo las medidas ordena-
das por el juez de grado y negarle los derechos de visita, de vista del
expediente en el cual se decretó la pérdida de la patria potestad y de
información acerca del paradero, condiciones de internación y de salud
de su hija, se estaban violando a su respecto las garantías constitucio-
nales de los arts. 14 bis y 33 de la Constitución Nacional, que consagran
el derecho de los padres al ejercicio de la patria potestad, a la guarda de
sus hijos menores y a proveer a su educación y formación, así como el
derecho de defensa en juicio del art. 18 de nuestra Carta Magna.
1591
DE JUSTICIA DE LA NACION
321
5o) Que aun cuando el Tribunal tiene decidido que las resoluciones
adoptadas en un proceso cautelar no revisten el carácter de definiti-
vas a los fines del recurso del art. 14 de la ley 48 (Fallos: 267:432;
310:681; 312:409, 1010; 313:116, 279, 1420; entre otros), corresponde
hacer excepción a esa doctrina cuando –como en el caso– median cir-
cunstancias que podrían causar un perjuicio a las relaciones materno
filiales de muy dificultosa reparación ulterior.
6o) Que, en efecto, frente a los planteos propuestos por la apelante
se dispuso oír al señor Defensor Oficial ante la Corte, que –en su pre-
sentación de fs. 163/166– señaló que resultaba necesario, con carácter
previo a la determinación de la viabilidad de mantener las medidas
dispuestas, evaluar el actual diagnóstico y evolución de la actora y, en
su caso, la posibilidad de reencontrarse con su hija, a quien no ha visto
desde el 9 de octubre de 1995, para lo cual sugirió la realización de un
estudio psicológico a la madre y un pedido de informes al instituto en
que se encuentra internada la menor.
7o) Que el Tribunal proveyó favorablemente las medidas requeri-
das, que fueron ampliadas a pedido de las partes (fs. 167 y 202). Sus
resultados permiten juzgar sobre la conveniencia de ir restableciendo
paulatinamente las relaciones entre la actora y su hija, pues no se
advierten razones que justifiquen una solución adversa a la recurren-
te, supuesto un marco de condiciones apropiadas que deberá ser preci-
sado por el tribunal de la causa.
8o) Que ello es así pues esta Corte, en vista del adecuado resguardo
del interés de la menor (conf. Convención sobre los Derechos del Niño,
art. 9, incs. 1 y 3) y de evitarle posibles regresiones en el proceso de
resocialización que ha ido logrando (conf. Pacto de San José de Costa
Rica, art. 19 sobre los derechos del niño), sin desatender simultánea-
mente al hecho de que se está procurando también la protección de la
familia que cuenta con tutela en el art. 14 bis de la Constitución Nacio-
nal, entiende que se ha configurado un plexo probatorio que justifica,
en el estado actual de la causa, posibilitar el acercamiento materno
filial atendiendo a las particularidades del caso.
9o) Que, empero, la tarea de reanudar el vínculo exige una partici-
pación procesal activa del tribunal que facilite y encamine la actua-
ción de las partes y de los auxiliares de la justicia, tarea que deberá
llevar a cabo el a quo en la esfera propia de sus atribuciones y con la
diligencia que sea posible en función de las circunstancias, todo lo cual
1592
FALLOS DE LA CORTE SUPREMA
321
hace innecesaria la realización de la audiencia pedida por el señor
Defensor Oficial, sin perjuicio de que sea llevada a cabo ante la alzada
con la presencia de todos los interesados.
10) Que tales consideraciones llevan a juzgar que el carácter fácti-
co y de derecho común de las reglas aplicadas no es óbice a la proce-
dencia del recurso, habida cuenta de que los hechos comprobados en la
causa permiten examinar las cuestiones propuestas en vista a la pro-
tección requerida por las normas internacionales citadas, incorpora-
das a la Constitución Nacional por la reforma de 1994, por lo que para
concretar la realización de las visitas se deberá atender a las opinio-
nes de especialistas y verificar los efectos y evolución de la relación
materno filial procurando evitar cualquier desborde que pudiera inci-
dir en menoscabo de la menor.
Por ello, la Corte resuelve: dejar sin efecto la resolución de fs. 98/
99 de los autos principales y devolver las actuaciones al tribunal de
origen para que disponga las modalidades de tiempo y lugar en que se
han de llevar a cabo las visitas de la actora a su hija. Agréguese la
queja al principal. Notifíquese y remítase.
EDUARDO MOLINÉ O’CONNOR — CARLOS S. FAYT — AUGUSTO CÉSAR
BELLUSCIO — ANTONIO BOGGIANO — GUILLERMO A. F. LÓPEZ — GUSTAVO
A. BOSSERT — ADOLFO ROBERTO VÁZQUEZ.
JORGE EDGAR ALVAREZ V. TODOLI HERMANOS S.R.L. Y OTRA
RECURSO EXTRAORDINARIO: Requisitos propios. Sentencia definitiva. Resolucio-
nes anteriores a la sentencia definitiva. Varias.
Procede el recurso extraordinario no obstante que el rechazo de una defensa
previa no configura el presupuesto de sentencia definitiva, si en el caso concreto
existen circunstancias que determinen una excepción a esa regla, en función del
debido resguardo de las garantías de propiedad y de la defensa en juicio.
RECURSO EXTRAORDINARIO: Requisitos propios. Cuestiones no federales. Senten-
cias arbitrarias. Procedencia del recurso. Falta de fundamentación suficiente.
Si bien es facultad privativa de los jueces de la causa valorar la procedencia de
los recursos locales ante ellos planteados, corresponde apartarse de ese princi-
1593
DE JUSTICIA DE LA NACION
321
pio cuando esa valoración ha sido efectuada con un injustificado rigor formal y
produce, de ese modo, un gravamen de imposible o tardía reparación ulterior.
RECURSO EXTRAORDINARIO: Requisitos propios. Cuestiones no federales. Senten-
cias arbitrarias. Procedencia del recurso. Excesos u omisiones en el pronunciamiento.
Es descalificable el pronunciamiento de la Suprema Corte de Justicia de la Pro-
vincia de Buenos Aires que, al apreciar los términos de los recursos –nulidad e
inaplicabilidad de ley– sometidos a su conocimiento, omitió considerar que la
crítica a la decisión de grado había recaído sobre aspectos sustanciales de la
cuestión resuelta.
RECURSO EXTRAORDINARIO: Requisitos propios. Cuestiones no federales. Senten-
cias arbitrarias. Procedencia del recurso. Exceso ritual manifiesto.
Corresponde dejar sin efecto la sentencia que desestimó los recursos locales de
nulidad e inaplicabilidad de ley y dejó firme el rechazo de la excepción de cosa
juzgada si, incurriendo en exceso ritual prescindió, mediante argumentos es-
trictamente formales, del examen de alegaciones relacionadas con el fondo del
asunto, que en forma inequívoca eran conducentes para la correcta solución del
caso, puesto que señalaban la alteración de las manifestaciones de voluntad de
las partes y la privación de valor a una de las cláusulas del convenio convirtién-
dola en inexistente.